Managing radiation therapy side effects