A cancer diagnosis can be stressful. Discover how Cancer Council can support you and your family and friends in Simplified Chinese.
确诊癌症可能会让人感到压力很大。了解癌症协会(Cancer Council)可以如何为您和您的家人、朋友提供支持。
 | Talk to us in your languageCall the Free Interpreting Service TIS National on 131 450, say you need Chinese, and then ask the interpreter to contact Cancer Council on 13 11 20. | 用中文与我们交谈免费致电全国口笔译服务处(TIS National)131 450,告诉他们您需要Mandarin,然后告诉口译员您需要拨打 13 11 20,联系癌症协会。 |
 | Find trustworthy informationWe have information about different types of cancer, treatments and recovery. | 查找值得信赖的信息我们有关于不同类型的癌症、治疗方式和康复方面的信息。请访问我们的网站获取简体中文信息。 |
 | Connect with othersYou may find it helpful to talk to other people affected by cancer. We can connect you with someone who speaks Chinese and has been through a similar cancer experience. | 与他人建立联系您可能会发现,与其他受癌症影响的人交谈很有帮助。我们可以帮助您与一位能讲中文并且有过类似癌症经历的人建立联系。 |
 | Contact our health professionalsOur health professionals can answer your questions and help you find support. Call 13 11 20 Monday to Friday, 9 am–5 pm. | 联系我们的健康专业人员我们的健康专业人员可以回答您的问题并帮助您寻求支持。请于周一至周五上午 9 点至下午 5 点致电13 11 20。 |
 | Sort out legal and money issuesIf you need to sort out bills or find legal or financial advice, we can help. These services may be free if you can’t afford to pay. | 解决法律和财务问题如果您需要理清账单,或寻求法律或财务建议,我们可以提供帮助。如果您无力支付,这些服务可能可以免费提供。 |
 | Get help with practical mattersWe can link you to transport, accommodation and home help services. | 就实际问题获取帮助我们可以为您联系交通、住宿和家政服务。 |
Download a PDF to print out or call 13 11 20 to order some printed cards.
下载 PDF 进行打印或拨打 13 11 20 订购打印好的卡片。