Tagalog – Filipino resources

Click below for cancer information in Tagalog.

I-click sa ibaba para sa impormasyon tungkol sa kanser sa Tagalog.

On the Road to Recovery - Pagpapagaling

This fact sheet is for people recovering from cancer after treatment | Papel-pangkaalaman para sa mga taong nagpapagaling sa kanser matapos ang paggamot at para sa kanilang mga tagapag-alaga

Download now
Need support?

Alamin kung paano makakasuporta ang Cancer Council sa iyo, sa iyong pamilya at mga kaibigan.

Read more

Australian | Taga-Australya

  • Cancer Australia – up-to-date information about COVID-19 vaccines and cancer, and general cancer information in Tagalog. Napapanahong impormasyon tungkol sa mga bakuna at kanser sa COVID-19, at pangkalahatang impormasyon ng kanser sa Tagalog.
  • Cancer Council Australia – information on recovery, hospital visits and telehealth. Impormasyon sa pagbawi, mga pagbisita sa ospital at telehealth.
  • Cancer Council Victoria – general information in Tagalog on caring for someone with cancer, fatigue and cancer, and more. Pangkalahatang impormasyon sa Tagalog sa pag-aalaga sa isang taong may kanser, pagkapagod at kanser, at higit pa.
  • Cancer Institute NSW – I have cancer… is a clinical trial a good option for me? May kanser ako… ang clinical trial ba ay isang magandang opsyon para sa akin?
  • Guides to Best Cancer Care – simple guides provide an overview of what to expect during your cancer care (Download in Tagalog). Ang mga simpleng gabay ay nagbibigay ng pangkalahatang-ideya ng kung ano ang aasahan sa panahon ng iyong pangangalaga sa kanser (I-download sa Tagalog).
  • Peter MacCallum Cancer Centre – information on cancer recovery in Tagalog (also available in audio). Impormasyon tungkol sa pagbawi ng kanser sa Tagalog (magagamit din sa audio).

International (recommended treatments may vary)| Internasyonal (ang inirerekomendang mga paggamot ay maaaring magkakaiba)

  • American Cancer Society – information on screening, prevention, treatments, living with cancer, side effects, and more, in Tagalog. Impormasyon sa screening, pag-iwas, paggamot, pamumuhay na may kanser, mga side effect, at higit pa, sa Tagalog.
  • Philippine Cancer Society – general information on cancer, including on many different cancer types. Pangkalahatang impormasyon sa kanser, kabilang ang sa maraming iba’t ibang uri ng kanser.

Being told you have cancer

Watch this video to learn what to expect after a cancer diagnosis, and how Cancer Council and your care team can support you.

Panoorin ang madaling maintindihang video na ito upang malaman kung ano ang aasahan pagkatapos ng isang diagnosis ng kanser, at kung paano ka matutulungan ng Cancer Council at ng iyong care team.

I-click ang icon ng settings upang buksan ang mga subtitle sa Tagalog.

Check out our Easy Read resources